-
1 paring machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > paring machine
-
2 peeling machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > peeling machine
-
3 parer
-
4 parer
машина для очистки от кожуры (плодов, овощей) -
5 parer
-
6 peeler
['piːlə]1) Общая лексика: живой человек, инструмент для удаления шелухи (коры и т. п.), исполнительница стриптиза, машина для очистки от кожуры или кожицы, машина для удаления шелухи, нечто выдающееся, нечто из ряда вон выходящее, шелушильная машина2) Техника: лущильная машина, машина для обрушивания (семян), машина для очистки от кожуры (плодов, овощей), окорочная машина, окорочный станок, окорщик, станок для обдирки, станок для зачистки (заготовок), фанерный кряж, очистительная машина (для снятия кожуры с плодов)3) Сельское хозяйство: лущитель, шелушитель4) История: прозвище ирландского констебля5) Строительство: чурак (приготовленный для лущения шпона)6) Кино: ковбой7) Лесоводство: лущильный станок8) Металлургия: станок для зачистки заготовки, станок для обдирки заготовки9) Текстиль: американский длинноволокнистый хлопок "дельта", американский длинноволокнистый хлопок "пилер"10) Сленг: полицейский, стриптизёрша, танцовщица стриптиза11) Пищевая промышленность: нож12) Полимеры: машина для снятия тонкого слоя, обдирочная машина13) Автоматика: обдирочный станок14) Макаров: машина для очистки от кожицы, лущильная машина (для зерна), шелушильная машина (для зерна), станок для зачистки (заготовок), станок для обдирки (заготовок)15) Табуированная лексика: артистка стриптиза16) Рыболовство: краб, только что сбросивший панцирь при линьке -
7 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов) -
8 parer
['pe(ə)rə]1) Общая лексика: машинка для снимания кожицы (с фруктов и овощей)2) Техника: машина для очистки от кожуры (плодов, овощей)3) Сельское хозяйство: лущильник4) Пищевая промышленность: машина для очистки от кожуры или кожицы5) Макаров: машина для очистки от кожицы (плодов, овощей), машина для очистки от кожуры (плодов. овощей) -
9 peeler
1. n машина для очистки от кожуры или кожицы2. n с. -х. шелушильная машина, лущитель3. n сл. полицейский4. n сл. ист. прозвище ирландского констебля5. n сл. амер. сл. исполнительница стриптиза6. n сл. амер. сл. живой, энергичный человекhis teacher was a peeler — его учитель был живой, энергичный человек
7. n сл. амер. сл. нечто выдающееся, из ряда вон выходящее8. n сл. амер. сл. ковбойСинонимический ряд:1. self-starter (noun) dynamo; fanatic; go-getter; hustler; live wire; rustler; self-starter; workaholic2. stripteaser (noun) ecdysiast; stripper; stripteaser; stripteuse; teaser -
10 peeling machine
['piːlɪŋməˌʃiːn]1) Общая лексика: щепально-драночный станок2) Техника: зачистная машина для слитков, лущильная машина, машина для обрушивания (семян), окорочная машина, окорочный станок, станок для зачистки, станок для обдирки (заготовок), станок для нарезания ленты, станок для нарезания ленты из (сплошной заготовки), шелушильная машина, шелушитель, очистительная машина (для снятия кожуры с плодов), станок для зачистки (заготовок), станок для обдирки (заготовок)3) Сельское хозяйство: лущитель4) Металлургия: машина для зачистки слитков5) Автоматика: обдирочный станок, станок для нарезания ( металлической) ленты (из сплошной заготовки), машина для отслаивания (напр. слитков)6) Макаров: машина для удаления оболочки с сосисок или колбас, лущильная машина (для зерна), станок для нарезания металлической ленты (из сплошной заготовки), машина для очистки от кожуры (плодов и овощей), машина для удаления панциря (с ракообразных) -
11 paring machine
1) Техника: ротационно-мягчильная машина2) Лесоводство: долбёжный станок3) Пищевая промышленность: машина для очистки от кожуры4) Макаров: машина для очистки (плодов или овощей) от кожуры -
12 peeler
nounинструмент или машина для удаления шелухи, коры и т. п.; шелушильная машина* * *(n) живой человек; исполнительница стриптиза; ковбой; лущитель; машина для очистки от кожуры; нечто выдающееся; нечто из ряда вон выходящее; полицейский; шелушильная машина; энергичный человек* * *растение, истощающее почву* * *[peel·er || 'pɪːlə(r)] n. шелушильная машина, инструмент или машина для удаления шелухи* * *1) растение, истощающее почву 2) инструмент/машина для удаления шелухи, коры и т. п.; шелушильная машина 3) амер. сильное проявление чего-л. (особ. сильный шторм); необычный, выдающийся человек 4) сленг стриптизер -
13 peeler
ˈpi:lə сущ.
1) растение, истощающее почву
2) инструмент/машина для удаления шелухи, коры и т. п.;
шелушильная машина
3) амер. сильное проявление чего-л. (особ. сильный шторм) ;
необычный, выдающийся человек
4) сл. стриптизер, стриптизерша
5) амер. ковбой
6) бревно, пригодное для обработки (тж. peeler log) машина для очистки от кожуры или кожицы - potato * картофелечистка( сельскохозяйственное) шелушильная машина, лущитель (сленг) полицейский( историческое) прозвище ирландского констебля (американизм) (сленг) исполнительница стриптиза (американизм) (сленг) живой, энергичный человек - his teacher was a * его учитель был живой, энергичный человек( американизм) (сленг) нечто выдающееся, из ряда вон выходящее - a rare * of a gal редкая девчонка - the gale was what sailors call a * шторм, как говорят моряки, был сногсшибательный( американизм) (сленг) ковбой peeler машина для удаления шелухи (коры и т. п.) ;
шелушильная машина -
14 peeler
-
15 paring
1. n очищение; срезание; обрезывание; лущение2. n подрезание, срезание3. n кожура, корка, шелуха; обрезкиСинонимический ряд:1. peel (noun) hull; husk; peel; peeling; rind; shell; skin; sliver; strip2. cutting (verb) chopping; clipping; cropping; curtailing; cut back; cut down; cutting; cutting back; cutting down; lopping; lowering; marking down; pruning; reducing; shaving; shearing; slashing; trimming -
16 peeler
[ʹpi:lə] n1. 1) машина для очистки от кожуры или кожицы2) с.-х. шелушильная машина, лущитель2. сл.1) полицейский2) ист. прозвище ирландского констебля3. амер. сл. исполнительница стриптиза4. амер. сл. живой, энергичный человекhis teacher was a peeler - его учитель был живой, энергичный человек
5. амер. сл. нечто выдающееся, из ряда вон выходящееthe gale was what sailors call a peeler - шторм, как говорят моряки, был сногсшибательный
6. амер. сл. ковбой -
17 stripping machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > stripping machine
-
18 stripping machine
1) Техника: декортикатор, декортикационная машина, машина для вскрышных работ, машина для раздевания слитков, обдирочно-обточный станок, стрипперная машина2) Автомобильный термин: обдирочная машина (с.-х.)3) Горное дело: вскрышной экскаватор, горный комбайн с клинообразным отбойным устройством, машина для открытых работ4) Металлургия: сдирочная машина5) Макаров: колосоуборочная машина, машина для оклейки корешка, машина для оклейки корешка блока липкой лентой, машина для очистки плодов или овощей от кожуры, стриппер, машина для оклейки корпуса коробки бумажной лентой (без загибки), отжимные вальцы (для кишок), строгальная машина (для мыла) -
19 stripper
2) установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением4) стриппер; стрипперный кран7) десорбер; отпарной аппарат11) пищ. обдирочная машина12) машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы15) колосоуборочная машина, стриппер16) швейн. рубильник для настрачивания отделки на деталь17) ракель•-
aqueous resist stripper
-
book stripper
-
cable stripper
-
chain stripper
-
coil stripper
-
core stripper
-
elevating stripper
-
film stripper
-
fission-product stripper
-
hydraulic stripper
-
mode stripper
-
photoresist stripper
-
plasma resist stripper
-
plasma stripper
-
roll stripper
-
rotating head stripper
-
solvent stripper
-
tail stripper
-
wire stripper -
20 vegetable peeler
овощечистка - машина\нож для очистки овощей от кожуры
См. также в других словарях:
Картофелечистка — машина для очистки картофеля и овощей от кожуры. На рис. показана К., используемая на предприятиях общественного питания и в небольших овощеперерабатывающих производствах. Картофель через загрузочную воронку 1 засыпается в рабочий цилиндр … Большая советская энциклопедия
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
